Skip to main content

Mahshi Kharshouf

This old classic is prestigious in the Arab world. In Egypt, during their season, artichokes were sold by vendors who brought crates to the kitchen door, and our cook pared the bottoms. Nowadays I use frozen artichoke bottoms that are so good you cannot tell they are not fresh. Look for them (a flat-cup variety) as produce of Egypt in Middle Eastern stores.

Recipe information

  • Yield

    serves 4

Ingredients

1 onion, chopped
2 tablespoons sunflower oil
2 tablespoons pine nuts
10 ounces ground veal, lamb, or beef
2 tablespoons finely chopped flat-leaf parsley
Salt and pepper
1/4 teaspoon allspice
1/2 teaspoon cinnamon
1 small egg, lightly beaten
A 14-ounce package frozen artichoke bottoms (about 9), defrosted, or 9 or 10 fresh ones (see page 282 for preparation)
Juice of 1/2–1 lemon
1 tablespoon olive oil

Preparation

  1. Step 1

    Fry the onion in the oil till golden. Add the pine nuts and stir till lightly colored. Mix the raw meat, flat-leaf parsley, salt and pepper, allspice, cinnamon, and egg, and knead to a soft paste with your hands. Then work in the onions and pine nuts.

    Step 2

    Take lumps of the meat mixture and fill the artichoke bottoms, making little mounds. Place them in a shallow baking dish.

    Step 3

    Mix the lemon juice with the olive oil and about 1 cup water and pour into the dish. Bake in a preheated 350°F oven for 30 minutes, until the meat is done.

    Step 4

    Serve hot or cold.

  2. Variations

    Step 5

    You may add 1/4 teaspoon turmeric to the water in the baking dish.

    Step 6

    For an alternative filling: Mix the ground beef with 1 egg and 2 slices white bread, crusts removed, soaked in water and squeezed dry. Add salt and pepper, 1/2–1 teaspoon thyme, and a pinch of nutmeg, and knead well.

    Step 7

    A Tunisian version of the filling is ground veal with 2 tablespoons finely chopped onion, salt, and pepper, mixed with 1 lightly beaten egg.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Khao niaow ma muang, or steamed coconut sticky rice with ripe mango, is a classic in Thai cuisine—and you can make it at home.
With just a handful of ingredients, this old-fashioned egg custard is the little black dress of dinner party desserts—simple and effortlessly chic.
With rich chocolate flavor and easy customization, this hot cocoa recipe is just the one you want to get you through winter.
This classic 15-minute sauce is your secret weapon for homemade mac and cheese, chowder, lasagna, and more.
A slow-simmering, comforting braise delivering healing to both body and soul.
Crunchy and crowd-pleasing, this salad can be prepared in advance and customized to your heart’s content.
Make this versatile caramel at home with our slow-simmered method using milk and sugar—or take one of two sweetened condensed milk shortcuts.
Summer’s best produce cooked into one vibrant, silky, flavor-packed dish.