Skip to main content

Lágrimas de La Virgen

The literal translation of the name of this drink is “the Virgin’s tears,” as the red color of the beets resembles tears of blood said to have been shed by the Virgin Mary. This beverage originated in the state of Guanajuato, maybe as long ago as the end of the sixteenth century. I found a few different variations, but this one seemed to be the most common, and it’s quite special. Although this beverage is customarily prepared during Lent for the festivities of Friday of Sorrows (the Friday before Good Friday), it’s a wonderful drink during fall, when beets and apples abound. This recipe makes a large batch to share at your next gathering.

Recipe information

  • Yield

    makes about 12 cups

Ingredients

4 red beets
8 cups water
1 cup sugar
1 small apple (Fuji or McIntosh), peeled and diced
1 banana, diced
1 small orange, peeled and diced
4 leaves romaine lettuce, cut into thin strips
Juice of 1 lime

Preparation

  1. Step 1

    Peel the beets. Cut them into chunks and pass them through a juicer.

    Step 2

    Combine the water and sugar in a pitcher and stir until the sugar has dissolved. Add the beet juice.

    Step 3

    Refrigerate until completely chilled. Add the apple, banana, orange, and lettuce, then stir in the lime juice (which will help prevent the fruit from browning). Serve chilled over ice, if desired.

    Step 4

    Alternately, divide the mixed diced fruit among the glasses; place the beet water in a pitcher for guests to pour over.

  2. NOTES

    Step 5

    If you don’t have a juicer, put the unpeeled beets in a baking pan, cover with foil, and roast at 375°F until fork-tender. Let sit until cool enough to handle, then peel them with your hands (the skins will slip off easily). Blend the roasted beets with some of the water. Proceed with the recipe as written.

Reprinted with permission from Paletas, Authentic Recipes For Mexican Ice Pops, Shaved Ice, & Aguas Frescas, copyright © 2011. Published by Ten Speed Press, a division of Random House, Inc. As the country's most authoritative voice on Mexican sweets, FANY GERSON has been featured in the New York Times, Gourmet, Fine Cooking, Daily Candy, Village Voice, NY Daily News, Time Out magazine, and New York magazine, among other publications. She recently launched the acclaimed La Newyorkina, a Mexican frozen treats and sweets business that began with her love for paletas. A graduate of the culinary Institute of America, Fany has worked in a range of fine-dining kitchens around the world. Visit www.lanewyorkina.com for more information.
Read More
Khao niaow ma muang, or steamed coconut sticky rice with ripe mango, is a classic in Thai cuisine—and you can make it at home.
This vibrant cilantro pesto recipe blends blanched herbs, Cotija cheese, garlic, and toasted pepitas. Toss with pasta for a fresh and bold spaghetti pesto.
With just a handful of ingredients, this old-fashioned egg custard is the little black dress of dinner party desserts—simple and effortlessly chic.
With rich chocolate flavor and easy customization, this hot cocoa recipe is just the one you want to get you through winter.
This classic 15-minute sauce is your secret weapon for homemade mac and cheese, chowder, lasagna, and more.
Hawai‘i's beloved fried chicken is crispy, sweet, and savory.
Saucy, soy-honey salmon—cut into cubes to speed up the cooking process—makes a savory topping for a quick weeknight bowl.
In this lasagna, soft layers of pasta and béchamel are interspersed with a rich tomato sauce laden with hearty Mediterranean vegetables.