Vietnamese

These nearly translucent, soft steamed rice crepes are served plain with slices of gio lua (sausage), or they are filled and shaped into small rolls, as they are here. Finished with cilantro, shallots, thit rouc bông (cotton pork), and a little sauce, these rolls were one of my father’s favorite foods to prepare for our family when I was growing up. In Vietnam, making bánh cuon was usually left to professional cooks who had mastered the technique of steaming a thin rice batter on fabric stretched over a pot of boiling water. In the 1970s, Vietnamese expatriates devised an easier method of making the crepes in a nonstick skillet. For the batter, they blended cake flour (very fine, soft Thai rice flour was not readily available then) with tapioca starch and cornstarch. While that approach works fine, I prefer to use Thai rice flour in place of the cake flour because it yields a more delicate result that is closer to the original version. The tapioca starch and cornstarch help the batter set up nicely and contribute to achieving the tender yet chewy texture of the traditional crepes.

Golden orange and crispy, this Hanoi specialty blends the fragrance and crunch of sweet potatoes with the brininess of shrimp. The fritters, which look like roughly formed nests on which whole shrimp rest, are cut into bite-sized pieces and bundled in lettuce with fresh herbs and cucumber. My mother taught me to soak the potatoes with a bit of slaked lime (calcium hydroxide), which Southeast Asian and Indian cooks use to crisp ingredients for frying and pickling. It is basically moistened food-grade slaked lime powder, the same compound used to treat corn for making Mexican masa. The Vietnamese call it voi and it is sold in small, round plastic containers in Chinese, Thai, and Viet markets, usually stocked in the flour aisle. Two varieties are available, red and white. I prefer the white one, though the red one, which has been colored by the heartwood of the cutch tree and is traditionally chewed with betel leaf, may also be used. A small container of slaked lime lasts for a long time because only a little is needed.

Made of a simple rice flour batter, these dainty and rich rice pancakes are akin to blini. Bánh bèo are eaten all over Vietnam and boast a number of regional variations. They come in sweet (ngot) and savory (man) varieties, and in sizes ranging from 1 1/2 to 3 inches in diameter. They may be served directly from the small ceramic dish in which they are steamed or transferred to a serving platter. This recipe for savory bánh bèo features a classic topping of fragrant bits of briny shrimp, rich scallion oil, and mildly sweet chile sauce. I use small, inexpensive dipping sauce dishes for the molds. Look for them at Asian housewares and restaurant-supply stores and at some Asian markets.

Shaped like half-moons, the plain buns are used like rolls: they are split open, a morsel of roast pork, duck, or char siu (barbecued pork) is tucked inside, and if there is a sauce, a little is drizzled over the meat. The resulting tiny sandwich is a great hors d’oeuvre or starter course. Steamed buns made from scratch take time. It is worth the effort to make your own dough for filled buns, but when you want the buns only as a small side dish, a shortcut may be in order.

Rice is king in the Vietnamese kitchen, but wheat also plays a role in foods such as these steamed buns. A classic Viet riff on Chinese bao, the buns encase a hearty vegetable-and-meat mixture, with a creamy wedge of hard-boiled egg in the center. Traditional bao are made from a yeast-leavened dough, but many Vietnamese Americans leaven the dough with baking powder. This New World innovation is faster and the dough is easier to manipulate. The buns are also more stable in the steamer than the yeasted version, which can sometimes deflate during cooking. Viet delis sell soft ball-sized bánh bao, but I prefer more manageable baseball-sized ones. I use bleached all-purpose flour, which yields slightly lighter-colored buns than unbleached flour. Like all bao, these buns are great for breakfast, lunch, or a snack. They will keep in the refrigerator (stored in an airtight container) for a few days and are easily reheated, making them a great homemade fast food. For additional flavor, serve them with a simple dipping sauce of soy sauce and freshly cracked black pepper.

Bánh Chung are sold at Viet markets and delis, but making them yourself guarantees high quality and is a great way to take part in an ancient Vietnamese tradition. An intersection of cooking, art, and engineering, the cakes come together in an ingenious way, and it is remarkable how so few ingredients create such meaningful and tasty food. See Feasts for the New Year, page 259, for more information on the tradition surrounding the cakes. While some people wrap the cakes free-form, I prefer using a simple homemade wooden mold (see Note for details) to produce beautiful cakes with straight edges, believing that since the ingredients are modest, the presentation matters. The process is surprisingly easy: the mold is lined with bamboo leaves and then banana leaves, the edible ingredients are added, the package is closed up, and the mold is removed, so the cake looks a little box. The cake is then securely wrapped in foil and boiled for several hours. The instructions for these cakes come from my mother and her friend Mr. Lung, who decades ago wrote an extensive article on the subject. When we left Vietnam, Mom carried the piece with her so she could replicate bánh chng here. The ingredients are available at Chinese and Vietnamese markets. Dried bamboo leaves are bundled up in plastic and are usually near the dried mushrooms. Be sure to select a fatty piece of pork for the best flavor, and bright green banana leaves for beautiful color.

In the winter months, when khúc, a green that looks like edible chrysanthemum leaves but tastes like spinach, is in season, cooks in northern Vietnam pound the leaves and use the juice to color the dough for these dumplings, which are filled with buttery mung bean and caramelized shallot. Sticky rice appears twice in the recipe, as the flour in the dough and as pearly grains covering the dumplings, making them look like snowballs. My mother remembers these jade green dumplings as the perfect antidote to the north’s cold, dreary winters. Well-positioned street vendors would lure customers with steamers full of piping-hot bánh khúc, which were piled on top of one another in the tray and had to be carefully pried apart before the exchange of money and food could occur. This is her recipe, which substitutes spinach for the khúc. For convenience, I use prewashed baby spinach leaves and purée them in a food processor. Measure the spinach carefully to ensure the dough won’t be too soft or mushy. Regular oil and ground pork stand in for the traditional filling enrichment of freshly rendered pork fat and hand-chopped pork belly. To yield nice round dumplings, I stray from tradition and steam them in a single layer, rather than piling them up.

In this dish from my youth, the chicken is marinated and poached before it is battered and fried until crunchy. Poaching the chicken first enables you to deep-fry in less time, yields more tender meat, and mellows the pungency of the garlic. Small pieces of bone-in chicken are traditionally used, but I prefer to fry boneless, skinless thighs for convenience. Rolling the chicken in panko (Japanese bread crumbs) yields a crispy shell that keeps for hours.

Here , simple dough made of glutinous rice flour, water, and salt is shaped into small, round disks and steamed on banana leaf circles, which impart fragrance and prevent sticking. The result is bánh day, eggshell-white cakes that are eaten in pairs with slices of Viet sausage slipped between them. The cakes are sweet and chewy, while the sausage provides a savory counterpoint. If you don’t have time to make the sausage at home, pick some up at a Viet market or deli.

Fragrant and delectable, these meatballs are made from a fine chicken paste seasoned with toasted ground rice and enriched by tiny bits of pork fat. Although they are traditionally grilled, I cook them in the oven, where they are less likely to overbrown or even burn. They are served with rice paper, lettuce, fresh herbs, and a sweet-and-spicy sauce, and diners assemble their own hand rolls. You will need to soak 16 to 18 (8- or 10-inch) bamboo skewers in water for at least 45 minutes before you thread the meatballs onto them. At the table, set out kitchen scissors or knives for diners to cut their meatballs in half before wrapping them. (Like cherry tomatoes, these meatballs are hard to eat if left whole.) This is a hands-on dish that requires only a dinner plate at each place setting.

From French Poule au pot to Chinese Hainan chicken to this classic Vietnamese preparation, poached chicken offers clear, pure flavors. In my family, we enjoy the hot poaching broth as the soup course (canh) and slice up the cool chicken for the main dish. The chicken is strewn with fine strips of fresh, tender young lime or lemon leaves, to provide an unusual bright, citrusy contrast. Thai lime leaves, known also as makrut or kaffir leaves, are particularly wonderful if you can find them. At the table, we ladle the broth into our bowls and add a squirt of lime juice and a spoonful of rice. In between eating bowls of broth, we eat the chicken and citrus leaves with more rice, dunking them first in a sauce of lime juice, salt, and pepper. Add a simple stir-fried vegetable and you have a satisfying meal. Purchase the best-quality chicken available for this recipe. Immersing it in an ice bath once it is cooked produces tight skin that Asian diners appreciate: a bit chewy and somewhat crunchy but not greasy. Also, as the chicken cools, a delicious layer of gelatinous juices forms between the skin and meat. Since cooling takes a while, you need to poach the chicken about four hours in advance of serving, or even the day before. Traditionally, the chicken is cut through the bone into small pieces for serving, but I prefer to slice the meat, except for the wings, off the bone.

When Vietnamese cooks stuff fowl for roasting, the dressing is often made with sticky rice. These preparations, which bridge Vietnamese and French culinary traditions, commonly include lotus seeds, too. My family prefers the flavor of chestnuts, however, which we simmer in chicken stock, butter, and cilantro. The presence of shiitake mushrooms and Cognac in this recipe illustrates yet another marriage of East and West. This dressing is good with roast turkey, chicken, game hens, and goose. While you may stuff the birds, I find baking the dressing separately is easier, plus the grains on the bottom form a tasty crust. Shelling and peeling chestnuts is time-consuming, but this recipe doesn’t require many of them. For guidance on buying and peeling the nuts, see the accompanying Note.

A harbinger of good fortune, xoi gac is traditionally served at Viet weddings and Tet celebrations, paired with roast pork or sausages. As my mom says, “Red is a lucky color and the sticky rice helps the luck stay with you.” This sticky rice is named after the gac fruit (Momordica cochinchinensis) whose cockscomb red pulp and seed membranes stain the grains with brilliant color and impart a light fruity fragrance and flavor. Rough skinned and cantaloupe sized, the fruit is believed to promote health and energy. (In fact, it is full of antioxidants.) Because this exotic fruit is not yet widely available in the United States, Vietnamese American cooks often substitute food coloring when they make this dish. I prefer a combination of tomato paste and ground annatto seeds, which better mimics the real thing. If you travel to Vietnam, buy some gac powder from one of the spice vendors at Ben Thanh Market in Saigon, and use 2 tablespoons of the powder in place of the tomato paste and annatto.

Here is a curry with big flavors, thanks to lots of lemongrass, curry powder, ginger, and chile flakes. The coconut milk unifies all the elements and enriches the dish. For the best Viet flavor, buy Vietnamese-style curry powder (page 327) at an Asian market. Serve the curry in a shallow bowl with a baguette for dipping or spoon it over rice or noodles.

Imagine my mom’s delight when she first spotted canned hominy at American markets (and later, hulled mung beans). Gone were the days when she had to soak and treat dried corn kernels with slaked lime before cooking them to prepare this treat. She also had to soak and skin unhulled mung beans before she could steam and grind them. By the time this dish appeared at the table, nearly two days had passed. But it was all worth it: the rice and hominy formed a chewy, soft base for the buttery yellow mung beans, toasted sesame seeds, and fried shallots. Serve this sticky rice dish alone or with slices of Viet sausages or roasted chicken, duck, or pork.

This is a classic northern interpretation of kho, homey simmered dishes that are part of everyday Viet meals. It reflects the simple art of Vietnamese cooking, requiring just a few ingredients yet yielding a savory result. The chicken releases its juices during cooking, which add to the overall flavor of the bittersweet caramel sauce, a Vietnamese staple. The ginger softens, mellows, and blends with the other ingredients as it cooks, but it still delivers a mild sharpness to the finished dish. Traditionally, this kho calls for cutting bone-in, skin-on chicken into chunks. However, for the sake of ease and health, I, like many other Vietnamese Americans, now use boneless, skinless chicken thighs. Serve with lots of rice to sop up the sauce.

My parents had told me so many times about how good chicken was in Vietnam that I couldn’t wait to taste it for myself when I returned with my husband in January 2003. Our first day was in Hanoi, and after checking into the hotel, we set out into the streets looking for lunch. At a small, arty café, we ordered ga nuong, expecting something akin to ga ro-ti (opposite). Instead, the hipster waitress returned with plates of sliced grilled chicken thigh, rice, and the ingredients—salt, white pepper, lime, chile—for mixing up a dipping sauce. We took a few bites and then practically inhaled the rest, not because we were famished but because the dish was so unbelievably good. The toothsome meat and crispy skin were wonderful dipped in the tart-and-hot sauce. Nowadays, whenever I make this dish for an easy dinner, I am reminded of that memorable lunch.

Whenever we have left over garlicky roast chicken, my family prepares this simple sticky rice dish, which we typically eat for breakfast, though it would be fine for lunch, too. If you don’t have time to roast your own chicken, you can use store-bought rotisserie chicken. Try to shred the chicken into bite-sized pieces as thick as a chopstick.

Anyone who has tried to cook Chinese fried rice knows how challenging it can be to do it well. While the Vietnamese repertoire has a number of fried rice dishes, it also includes an easier alternative called com tron, freshly cooked rice tossed with a handful of ingredients. In this recipe, you can use whatever meats or seafood you have on hand, such as Char Siu Pork (page 142), any Vietnamese sausage (see chapter 6), roast chicken, grilled pork, or shrimp, along with bell pepper, egg strips, and scallion to create a beautiful mixture of colors, shapes, and textures.

Deeply seasoned and studded with chicken and colorful vegetables, this special-occasion rice is traditionally cooked in a clay pot and presented at the table in the cooking vessel. Many Vietnamese American cooks, my mother included, switched to preparing this dish in large, heavy Western pots, such as Dutch ovens, which conduct heat well and don’t break like clay pots sometimes do. Their easier and more convenient approach doesn’t compromise flavor, and sometimes a wonderful golden crust forms at the bottom. However, if you would like to cook the rice in a clay pot, see the Note following the method. For this recipe, you want to use long-grain rice that will cook up to a chewy firmness. If you happen to have new-crop rice, which tends to cook up more sticky than firm, reduce the quantity of stock slightly, or purchase regular long-grain rice.