Sake
Tare (Soy Basting Sauce)
By Adam Sachs
Green Beans with Miso Butter
"I use miso as a unique salt. It adds depth to even simple preparations, like this compound butter."
By Patrick Fleming
The Raw Beef
Here’s a short, delicious, and lethal concoction. Good when you’re in search of instant numbness. Serve in a lowball glass.
Chicken Teriyaki
You can make this ever-popular Japanese dish with boneless chicken breasts, and it’s great that way, but the breasts have a tendency to overcook. Better to use boneless or even bone-in thighs. The technique remains the same no matter what cut you use (and even if you use salmon or beef; see pages 255 and 360); only the cooking time differs. Teriyaki does not really produce a sauce, but a glaze, so something like Basmati Rice with Shiso (page 510) is preferable to plain rice (though plain rice is perfectly fine). A good salad with soy vinaigrette (page 601) is another fine pairing.
Yakitori
Yakitori shops—small places, mostly joints, where you sit at the counter—specialize in chicken, though you can use this sauce and technique for almost anything that can be cut into bite-sized pieces: chicken wings, chicken skin, chicken livers or gizzards, bits of pork, shiitake mushrooms, scallions, even garlic cloves. Sometimes different things are combined on skewers, too, so feel free to go that route. A good hot fire, preferably made with real charcoal (not gas and certainly not briquettes) is requisite. Chicken thighs are often boned before sale; if you can find only bone-in thighs, you will quickly figure out how to remove the meat from them—it’s simple (and the bones make great stock). Do not use breasts in this recipe unless you are a fan of dry meat. As long as you have the grill going, you might make some Roasted Red Peppers (page 470). Or, if you feel like it, Sautéed Peppers with Miso (page 78). Either is a great accompaniment. Shichimi pepper is a spice mixture sold in Japanese markets.
Tenderloin with Miso
Tenderloin—most commonly sold as filet mignon—has just about the least flavor of any cut of beef, but it is wonderfully tender and juicy, and it sure takes well to this sauce, which everyone seems to love. I’m not usually a big fan of long marinating periods, but here it seems to make a big difference; the miso completely changes the flavor of the meat in a spectacular way. I grill these, but you can broil the meat or roast it at 500°F for just a few minutes. (In any case, cook until the interior of the meat is about 125°F.) Other cuts of meat you can use here: ribeye; pork tenderloin, cut into medallions as you would the filet.
Steak Teriyaki
Teriyaki is an old preparation, but using steak is relatively new, as beef was not widely eaten in Japan until the second half of the twentieth century. So this might be considered a new classic. I love it with a simple salad (you might use Sesame-Miso Dressing, page 190) and perhaps Basmati Rice with Shiso (page 510). Other cuts of meat you can use here: the teriyaki treatment is widely used for chicken, bone in or out (see page 317), pork, and shrimp.
Stir-Fried Lamb with Bitter Melon or Green Peppers and Black Beans
Bitter melon is a cucurbit; so is cucumber, and they resemble one another. (But so is a cantaloupe, so the melon reference isn’t far off.) Its flavor, though, is akin to that of green peppers, which are much easier to find. Serve this over white rice. If you have access to bitter melons, by all means use them; cut them in half the long way, then scoop out the seeds and fluffy insides, which are like those found in overripe zucchini, before chopping and proceeding as directed. Fermented black beans are available at most Asian markets and many supermarkets (see page 207). The lamb will be easier to slice if you freeze it for 30 minutes or so.
Halibut Simmered in Soy and Sake
A quick and simple dish, one that produces a beautiful sauce to use on white rice. Halibut is ideal here, but swordfish steaks are great too, and you can even make this preparation with thick white fillets of grouper, red snapper, or sea bass. Use dashi (which can be prepared in just a few minutes) if at all possible, chicken stock if not.
Steamed Dungeness Crab with Ginger
Unless you live in Alaska or know a good fishmonger in the Pacific Northwest, it’s almost impossible to buy Dungeness crab that has not already been cooked. That’s not a problem; they can still be steamed, as they are here. This is a subtle preparation, but Dungeness is so wonderful that’s all it takes. (You can use lobster if you prefer.)
Sweet and Chili Shrimp
This is a popular dish in Japan that I love to prepare because it has so much going for it: complex sweet and tangy flavors, a heavenly ginger and garlic aroma, and wonderful textures. I’ve included puffed rice paper “chips” to add a nice crunch and a bit of flair. With its fiery colors, this dish makes a beautiful conversation-stopping presentation. I divided my recipe into seven small parts, each of which you prepare separately, then combine everything at the end. The trick here is to make sure you finish your prep before you cook—the actual cook time for the shrimp is only 5 minutes, so you’ll have to move fast! To make the recipe easy to follow, I have paired the ingredients for each step with the instructions.
Angel Hair Pasta with Steamed Chicken
The secret to this cool, summertime dish? Steaming the chicken. When you steam chicken, it stays moist and juicy even if you serve it cold. And caramelizing the skin beforehand adds lots of wonderful flavor. These are both techniques I borrow from Chinese cuisine. The angel hair pasta in this dish plays the same role as somen noodles: not too chewy or overwhelming when enjoyed cold.
Ramen Chicken Stock
This is the basic and versatile chicken stock I use for my ramen recipes, and it is flavored with Japanese ingredients. You can prepare a big batch and store any extra in the freezer.
Watermelon-Sake Sorbet
I know you’re going to be tempted to use seedless watermelon here, but don’t. I’ve never tasted one that I particularly liked. And because I have a penchant for making things harder than they should be, I don’t mind plucking out the seeds. For some reason, the harder something is to make, the better it tastes. (And I wonder why I spend a majority of my life in the kitchen.) Don’t worry about using a fancy sake—inexpensive brands work really well in this recipe. And unless you read Japanese, you’re not likely to be able to ascertain the difference trying to read the labels at the store.
Glazed Beef Strips with Sugar Snap Peas
This recipe boasts a Japanese marinade and a slightly sweet glaze. Like many other Asian stir-fries, it goes well over steamed brown rice.