Skip to main content

Roz bi Haleeb

Mastic, the resin from the lentisk tree, a native of the Greek island of Chios, gives this homely pudding an intriguing and, to me, very delicious flavor. (Lebanese pronounce it miskeh, and some restaurants wrongly call it “musk.”) It is bought in small translucent grains or crystals. You have to pound or grind them to a powder with a pinch of sugar.

Recipe information

  • Yield

    serves 6

Ingredients

1 cup short-grain or round rice
1 1/4 cups water
5 cups whole milk
3/4 cup sugar, or to taste
1 tablespoon orange-blossom or rose water
1/4 teaspoon powdered mastic

Preparation

  1. Step 1

    Boil the rice in the water for 8 minutes. Add the milk and simmer over very low heat for 30–45 minutes, stirring occasionally to make sure that the bottom does not stick and burn.

    Step 2

    When the rice is very soft and the milk is not entirely absorbed, add the sugar and stir until dissolved. Add orange-blossom or rose water and the mastic, and stir vigorously. Cook for 1/2 minute longer, and pour into a serving bowl. The pudding should be creamy. If it is dry, add a little milk.

    Step 3

    Serve hot or cold.

  2. Variations

    Step 4

    Garnish, if you like, with chopped nuts, or top with fruit preserves or fruits poached in syrup.

    Step 5

    Pour the pudding into a baking dish and bake at 350°F for 30 minutes, until a brown crust forms.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Khao niaow ma muang, or steamed coconut sticky rice with ripe mango, is a classic in Thai cuisine—and you can make it at home.
With just a handful of ingredients, this old-fashioned egg custard is the little black dress of dinner party desserts—simple and effortlessly chic.
With rich chocolate flavor and easy customization, this hot cocoa recipe is just the one you want to get you through winter.
This classic 15-minute sauce is your secret weapon for homemade mac and cheese, chowder, lasagna, and more.
Crunchy and crowd-pleasing, this salad can be prepared in advance and customized to your heart’s content.
Baking meatballs and green beans on two sides of the same sheet pan streamlines the cooking process for this saucy, savory dinner.
Make this versatile caramel at home with our slow-simmered method using milk and sugar—or take one of two sweetened condensed milk shortcuts.
A garlicky pistachio topping takes this sunny summer pasta from good to great.