Skip to main content

Orange

Brisket with Ginger, Orange Peel, and Tomato

To the Horror of chef Daniel Rose (see page 68) of Spring Restaurant in Paris, it is impossible to find an American brisket in France. It just doesn’t exist. American butchers tend to cut larger pieces of meat. Five- or six-pound briskets (poitrines) or huge rib-eye steaks (entrecôtes) are the result of sawing through the muscle or the shoulder section of the animal. French butchers, by contrast, cut around the contours of the muscles to yield more tender but much smaller pieces. French Jews tend to use a breast of veal that usually has a pocket inside it for stuffing for their brisket. In this version, Daniel applies French techniques to make a perfectly delicious brisket with a subtle hint of orange in the sauce. I always make this dish a day in advance.

Brassados

No bread form is so complety identified with Jews as the bagel, which came from eastern Europe with immigrants, mostly from/Lód´z, Poland, at the turn of the last century. Unlike American bagels, French bagels were rather like rolls that were baked but not boiled. When Euro Disney and the United States Army in Europe wanted bagels in the late seventies, they asked Joseph Korcarz, whose family ran a bakery in the Marais, to go to the United States to learn the commercial technique of boiling the dough before baking. Two older bread forms, however, might shed new light on the origins of the bagel. In the mountains of Savoie, near the Swiss border, an area with few if any Jews today, there is a specialty of the region—an ancient anise-flavored bread called riouttes, which were boiled before baking, a technique that kept the bread fresher a longer time. Riouttes might have come to the mountains with Jews or with Arabs, who make ka’ak (“bracelet” in Arabic), small, round, crispy rolls with a hole, flavored with anise and sesame seeds. Probably the oldest bagel-like roll in France, however, dating back to antiquity, is the Provençal brassado, also called brassadeau. Sweet and round, with a hole in the center, they are also first boiled and then baked, much like bagels. The word brassado is related to the Spanish and Portuguese words for the physical act of an embrace or a hug. The unusual inclusion of floral scents like orange-flower and rose water could be the influence of Jews involved in the perfume industry in Grasse. This particular recipe is an adaptation of brassados found by Martine Yana in her Trésors de la Table Juive.

Fennel and Citrus Salad

Chef Daniel Rose (see page 68) served the following salad with brandade potato latkes (see page 308) at his Spring Restaurant during Hanukkah. The secret to this colorful winter salad is to keep the fennel very cold. This recipe, and all Daniel Rose’s recipes, may change according to the market and ses humeurs (the chef’s moods).

Salade d’Oranges et d’Olives Noires

“I so miss Shabbat meals in France,” a young North African man from Marseille living in Washington told me when we were seated next to each other on a plane. “My mother never makes fewer than ten to fifteen salads.” One of these salads might be a combination of oranges and olives. It is very refreshing, and looks beautiful as one of many Moroccan salads. The black and orange colors remind me of black-eyed Susans. Prepared with argan oil, which comes from argan pits harvested from the argan tree, the salad is balanced with the oranges and grapefruit. These are all 2,000-year-old Moroccan flavors.

Artichoke and Orange Salad with Saffron and Mint

Artichokes, one of my favorite vegetable, are edible thistles that were prized by the ancient Romans as food of the nobility. They have been a springtime food in the Mediterranean for thousands of years and particularly loved by Jews. Usually the French serve artichokes as a cold salad appetizer with a vinaigrette. Although I have seen this recipe in many Jewish cookbooks from North Africa, I hadn’t tasted it until Paula Wolfert cooked it for me on my PBS show, Jewish Cooking in America. It was a merveille, as my French friends would say. In the years since, I have eaten many different versions of this salad. Céline Bénitah, who lives in Annecy but came from Berkane, on the Algerian border of Morocco, said that all North African Jews who grew up in this orange- growing region have their own versions of this recipe. Hers includes saffron. Of course, this salad tastes best when fresh artichokes are used, but frozen artichoke hearts or bottoms work as well.

Spring Chicken Broth

Chef Daniel Rose starts his day in the kitchen at 7:30 a.m. He begins with the chicken broth, first browning chicken wings, then adding a wine reduction, and then water, leeks, and other aromatics, but never carrots. “This isn’t the way my grandmother would have done it,” Daniel told me. “But we don’t want so much sweetness in our soup.” He doesn’t bother with a bouquet garni: “I just stick the herbs in the pot.” Freeze any broth that you don’t use right away.

Flavored Olives

At Le Monde Des Épices, I delight in seeing how simple olives can be turned into a colorful appetizer by melding different kinds and colors of cured olives and doctoring them up with garlic, preserved lemons, oregano, and basil, and serving them in a large, clear bowl. Although the majority of the olives in the shop are grown in Spain and North Africa, many, like the tiny Picholines from Provence, come from the south of France. When I first visited, the olives were simply cured and kept in barrels. Now the many different- flavored varieties are displayed in attractive bowls to tempt the customers. When doctoring up olives you buy, just make sure to include some red peppers, orange kumquats, or bright- green herbs. I love to serve a variety of sizes and kinds in a clear glass or earthenware bowl. Remember to have a tiny bowl nearby for the pits.

Sharbat Bortokal

This is very sweet, but it is a syrup and not to be compared to orange juice. We used the smallish, slightly acid oranges with thin skins for this, but now that we have bottled freshly squeezed orange juice, that is what we use. Dilute 2 tablespoons in a glass of iced water.

Naring

This is one of the most popular and exquisite preserves. As the peels keep well in the refrigerator, you can collect them gradually. Choose thin-skinned oranges, preferably the bitter Seville type. Rub very lightly with a fine grater to remove their shine and some of their bitterness, being careful not to grate too deeply. Then, with a sharp-pointed knife, cut 6 deep lines in the peel from end to end and pull off the peel in 6 strips.

Kaab el Ghzal

These most famous of Moroccan pastries are best known abroad by their French name, cornes de gazelle or gazelle’s horns. Stuffed with ground-almond paste and curved into horn-shaped crescents, they are ubiquitous wedding-party fare. I have eaten some with a very thin hard crust, and some with a thicker, crumbly crust. This one, made with eggs rather than butter, is thin and crisp.

Orange Ice Cream

This wonderful ice cream is quite different from the usual orange granita. Make it a day before you want to serve it.

Prunes Stuffed with Walnuts in Orange Juice

We used to soak the prunes overnight in tea to make pitting easier. Now pitted ones are available, but stuffing them still takes time. I watch television or listen to music while I do this. I prefer the dessert without the cream topping. Either way, it keeps very well for days.

Orange Slices in Orange Syrup

The orange zest and the orange-blossom water give a delicate fragrance to the syrup.

Lettuce and Orange Salad

Another Moroccan orange salad. Argan is the preferred oil for it in Morocco, but you could also try hazelnut, walnut, or sesame oil.
36 of 102